3/21（月・祝）入谷そら塾　17:00 open  17:30 start（要予約）

 〜路地裏・そら塾で最後のライブ〜 
Noriko Suzuki (vo)前原孝紀(g) 岡部洋一(per) 高田ひろ子(pianica) Liveチャージ
＋みっちゃんのおつまみプレート＋1ドリンク込み　¥5000
ご予約・問合せ：noirmam@sepia.ocn.ne.jp

築100年を目前に解体が決まり、惜しまれつつも今月一杯で終わりを迎えるそら塾。 私は2012年から主に季節の
節目に音楽をお届けさせていただくことが多かったのですが、毎度キャンドルや柑橘、季節のお料理と共に、
年月に抱かれながらのゆったりと豊潤な時間に夢の中でした。多くの素敵な方々とも出会えた思い出深い場所
でもあります。 今回はそら塾を主宰してきた裕子さんにも感謝の意を込めての、最後のライブになります。
お天気が良かったら前回良い雰囲気だった路地裏で、雨が降ったら長屋の中で。
2022年春分の日の夕暮れ時にお待ちしております。　Noriko Suzuki

満員御礼となりましたので、締め切らせていただきます。

2月の末に無伴奏チェロライブ行ったばかりだが（ご来場の皆様、ありがとうございました）、3月で取り壊しになるなら、この際だからもう一度、最後の最後に“さよならライブ”を企画をする事にした。

気が置けない友人である2人の演者にも、この場所に音や声を刻んて欲しいと云う想いを込めて。

モーツァルトのデュオは、そら塾で初めて弾いた作品だ。再びこの音楽を刻みたいと思った。ラヴェルとヴィラ＝ロボスのデュオは1920〜30年のパリで書かれた作品。ほぼ同時期に書かれた作品と言って良いだろう。バスクとリオデジャネイロ、異なる地ながらもラテンがルーツという共通点に加え、いづれもバルトークの民俗的な要素に影響を受けている作品を選り取った。

セロ弾きのゴーシュは、大人が楽しめる紙芝居ライブ「もろはしせいこう　超大型紙芝居の世界vo.2」に合わせて制作された作品で、2020年の5月に東京で公演を迎える予定だった。しかしコロナウイルスの影響を受け、公演は中止、延期予定も立てられず、関東での公の上演は未だ叶ってはいないが、今回ひっそりと上演することにした。

諸橋精光さんは、新潟県長岡市内のお寺でご住職をされる傍ら、畳一畳ほどもある超大型紙芝居の公演をライフワークとして行って来た。このセロ弾きのゴーシュは、その集大成として制作され、昨年芥川作曲賞を受賞した桑原ゆうさんがこの作品のために曲を書いた。
今回は通常サイズ版の紙芝居とともに、そら塾に住まう動物達の力を借りて、セロの響きを届けたいと思う。

チェロ奏者　佐藤　翔

【日時】

2022.3.24（木）開演18:30 [ 開場18:00 ]

【参加費】

大人¥4,500  1ドリンク付き

【お申し込み】

お申し込みは下記メールアドレス、または各出演者までご連絡くださいませ

そら塾：noirmam@sepia.ocn.ne.jp（内藤）

【演奏曲目】

モーリス・ラヴェル：ヴァイオリンとチェロのためのソナタ（抜粋）

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト：ヴァイオリンと*チェロのためのデュオ 1番 ト長調 K.423 

*オリジナルはVn,Va

エイトル・ヴィラ＝ロボス：2つのショーロス（追補）W227

桑原ゆう / 諸橋精光（脚本・絵）/ 宮沢賢治（原作）：セロ弾きのゴーシュ

※プログラムは都合により変更になる場合がございます

【演奏者・プロフィール】

佐藤 翔Sho Sato / チェロVioloncello

埼玉県出身。姉の影響で習い事としてピアノを始める。高校受験時にピアノが好きなことに気付きピアノ科を目指すも挫折。埼玉栄高校吹奏楽部にてチェロに出会う（吹奏楽には通常チェロは無い）。OGのご両親が経営する弦楽器店を通じ北本秀樹氏に師事。桐朋学園の短大を経て桐朋学園大学に編入学、卒業。在学中にPMF2008に合格、世界的な巨匠と世界中から集ったメンバーと1ヶ月に及ぶアカデミーに参加したことで、音楽の道が開けたと“錯覚”する。紙芝居での演奏など様々な経験を経て、チョコレートと日本酒を愛するアラフォーは、やがてそら塾に辿り着いた。日本酒好きの内藤さん（そら塾）と意気投合したのは、記するまでもない。

桑田 みどり Midori Kuwata / ヴァイオリン Violin

母の手ほどきより3歳よりピアノを、5歳よりヴァイオリンを始める。ピアノは早々と6歳で挫折。鬼ごっこや木登りなど外遊びが好きで、練習からは逃げてばかりだったが、双子の姉と一緒に弾くのは楽しく、何とか続ける。中学3年生時、当時師事していた先生のツテでレッスンして頂いた恩師、荒井英治先生に憧れ、この先生に習いたいとアプローチ。何とかお願いして東京音楽大学附属高校に進学。師匠が好きすぎて、レッスンでは大学卒業するまで7年間、緊張したままだった。卒業後にスイスへ留学。音楽や芸術の本質、考え方、音の感じ方など根本的なことをじっくり学ぶ他、晴れた日に外で飲むワインや、美味しいチーズの味を知り、大好きに（詳しくは無い）。今でも夏は外で白ワインやロゼ、冬はホットワインが恋しくなる。
出産後はゆっくり飲むことが難しく、2歳児と寝落ちする日々。

柴田 友樹 Tomoki Shibata / 語り Narrator

東京都出身。昭和62年7月13日生れ。桐朋短大演劇専攻卒。卒業後はダンスやミュージカル、音楽劇等に出演。娘が産まれてからは家族と過ごすのを最優先にのんびり活動している。好きなものはギターとバレエ、甘いものとコーヒー。特に好きなものはあんぱん。

＊満員御礼となりました。お申し込みありがとうございました！

昨秋、そら塾に笑いと福をもたらしてくれた亀有捏造伝統芸＜龜樂寄席＞の再演が決まりました！　

残席わずかとなりましたが、お知らせ致します。

【龜樂】とは、亀有生まれの音楽家・西尾賢によって捏造された実在しない伝統芸能です。https://sobob.org/kametop.htm東京・亀有に古くから伝わるとされています。

日時：３月20日(日)
寄席スタート：17:30　（16:00　オープン）

お食事①：16:00~17:30
お食事②：19:00~(終演後）
テイクアウト希望の方は承ります。お申込み時に①か②を選択ください。

定員：１５名予定

出演：西尾賢(四代目)　豆奴　　柳家小春　　春吉

参加費：５千円　

＊ つまみ軽食は四代目に代わり西亀有出身・笹原光による

〜楼の花魁が愛した料理〜、１ドリンク付き

＊演奏後にも、別途、お料理、お酒をお楽しみいただけます。

お申込み・問合わせ：noirmam@sepia.ocn.ne.jp

＊＊＊満員御礼となりましたので締め切らせていただきます＊＊＊

「そら塾」閉館と聞き、火鉢クラブもこれまでの感謝を込めてお別れイベントを
やることにしました。 
火鉢クラブとそら塾と言えば、夏は「油団」、冬は「雅楽」。雅楽楽器を火鉢の
炭火で温めながら演奏するところを見られるのは、いまや珍しく、それも古民家
でそうした本物の雅楽の風景を体験できるのは、このそら塾だけと言っても過言
ではありません。
 昨年のお正月も雅楽奏者のカニササレアヤコさんを招き、火鉢と雅楽の会を
開催しましたが、そら塾とのお別れに、再び、カニササレアヤコさんをお招きし、
春を呼ぶ雅楽芸と雅楽演奏の会を催すことにしました。
今回は特別にカニササレアヤコさんがユニットで活動されている「清艶」の
みなさんもお招きし、即興雅楽演奏もお楽しみいただきたいと思います。
 前回同様、そら塾でのリアル会場参加と配信参加両方での開催。前回は会場も
５名限定でしたが、今回は最大１５名、換気を十分に行って開催したいと思います。
 演奏終了後は別途予約制で軽食と炙りものを用意します。春近し、最後の火鉢の
炭火を楽しんでいただけましたら幸いです。
 ご希望の方は以下の予約サイトよりご予約ください。みなさま、お誘い合わせの上、
ぜひご参加ください。　　　　　　　　　　　　　　火鉢クラブ主宰 中村有里
 
詳細、予約に関しては以下の通りです。

日時：2022年3月19日（土） 開場：１７時３０分　開演：１８時００分
演者：雅楽芸・カニササレアヤコ　　 　　
雅楽演奏・清艶（笙・音無史哉、笙・カニササレアヤコ、打楽器・柿崎幸史）
場所：根岸・古民家スペース「そら塾」

料金：
会場参加・３５００円（お茶付き）先着１５名 　　
配信参加・Peatixでの購入　１６５０円　　 　
会場参加の方で別途予約制：軽食と炙りもの券・１０００円（火鉢クラブショップ） 
予約：火鉢クラブショップ  http://hibachiclubshop.com/ 
配信予約：Peatix 
　https://hibachiclub-sorajuku-gagaku.peatix.com/view 
予約締め切り：リアル会場　3月18日（金）24時 　　　　　　
配信参加　当日開催直前まで（コンビニ払いは18日18時まで）
公演内容：（１時間半～45分程度） 　
　ご挨拶：火鉢と雅楽の関係 　　カニササレアヤコ・雅楽お笑い＆演奏 　
　雅楽と古代歌謡を楽譜を見ながら聴いてみよう 清艶による雅楽即興演奏　など
 公演後：火鉢を囲んで炙りもの（予約した希望者） そら塾、最後の春休み。
 お誘い合わせの上、ぜひご参加ください！ 

そら塾ありがとうさよならコンサート
２月２７日（日）1830（20:30終演予定）
出演：本郷幸子＋廣海史帆（ヴァイオリン）

台東区根岸の路地にひっそりと佇む「そら塾」。東京大空襲にも耐え、流れ行く時代を静かに見守ってきた百年の古民家、そして銀杏の木も、今春取り壊されることになりました。最後にもう一度、そら塾で演奏したいなぁと機を伺っていましたが、今週末、予定が合うことが判明！急遽、そら塾ラストコンサートを開催いたします。これまで何度もそら塾で一緒に演奏してきた廣海史帆さんと、大好きなルクレールのヴァイオリン二重奏6曲。そしてバッハも少し。おばあちゃんのお家のような懐かしさのあるそら塾。昭和、平成、令和と、およそ百歳まで生きたこの建物への追悼と感謝の気持ちも込めて、ありがとうさようならコンサートです。木の温もりとヴァイオリンの音色に包まれながら、しばしの間、みなさまとゆっくりとした時間を過ごすことができたら幸いです。はじめての方も、お気軽にお越しください。　本郷幸子

お申し込みはこちらから↓

https://sachikohongo.wordpress.com/2022/02/22/%e3%81%9d%e3%82%89%e5%a1%be%e3%81%82%e3%82%8a%e3%81%8c%e3%81%a8%e3%81%86%e3%81%95%e3%82%88%e3%81%aa%e3%82%89%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%88/?contact-form-id=3446&contact-form-sent=3468&contact-form-hash=bdf342e3ef65d183703310d0f34184aa3f9c5052&_wpnonce=82ac017762#contact-form-3446

20th　Anniversary Exhibition Roots -記憶のこすり出し-　小坂井順子キャンドル展

2022年３月２日（水）〜６日（日）12:00~19:00

アトリエ　レッヒェルン　小坂井順子さんより

ハンドメイドキャンドル「アトリエ　レッヒェルン」を始め、20年経ちました（レッヒェルンはドイツ語で微笑みの意味）。これまであかりを作り続けてこれたことは、受け入れてくださる方々いたからこそと心より御礼申し上げます。

「時の層・色の環」をテーマにした私の大切な作品ひとつでもあります「Roots -記憶のこすり出し-」に寄せ、これまでの作品から展示いたします。2022年３月末に閉塾するそら塾での最後のキャンドル展となります。長い時を重ねた空間で、あかりの煌めきと温もりを感じていただければ幸いです。

http://www.lacheln-candle.jp

＊満員御礼となりましたので、締め切らせていただきます＊

2019年の七夕だった。その前の年に知り合ったヴァイオニストの本郷幸子さんに誘われ、リニューアルオープンしたそら塾にて幸子さん主催の「音語り」に参加させてもらった。何度も演奏した訳でも無く、昔から知っていた場所では無いけれど、初めて訪れた時からずっとホームの様な心地良さがあって私にとっても大切な場所になっていた。今年の3月に無くなってしまうと聞き、かねてからそら塾の内藤さんと話していた無伴奏チェロによる演奏会を決行することに。

バッハの無伴奏チェロ組曲は6番まであり全36曲ある。昔から温めていたアイデアの一つに、各組曲から1つづつを選り取り、言わばダイジェスト版的にバッハを巡ってみることで組曲単体で演奏するときとは違った色彩や景色を描けるのでは無いだろうか思っていた、今回それを実行してみようと思う。バッハ以外には、三味線や小説から着想を得た作品などをプログラムした。ひっそりと佇み、文化が薫る長屋に、エンドピンを通じてバッハの、そしてチェロの響きを想いを込めて刻みたい思う。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　佐藤　翔

【日時】

2022.2.23（祝、水）開演17:00 [ 開場16:30 ]

【参加費】

大人¥5,000

1ドリンク、1プレートの食事付き

新田美砂子の野菜たっぷり＜ベジつま＞のプレート料理

※食事はテイクアウトも可能です

お食事等を希望されない方は、お申込みの際にお知らせください

小さいお子さまは必ず保護者の方もご参加ください

お申し込みは下記メールアドレス、または出演者までご連絡くださいませ

そら塾：noirmam@sepia.ocn.ne.jp（内藤）

【演奏曲目】

ヨハン・ゼバスティアン・バッハ

無伴奏チェロ組曲

〜えりとるバッハ〜

プレリュード　第3番ハ長調BWV1009

アルマンド　第1番ト長調BWV1007

クーラント　第4番変ホ長調BWV1010

サラバンド　第5番ハ短調BWV1011

ガヴォット　第6番ニ長調BWV1012

ジーグ　第2番ニ短調BWV1008

黛敏郎：BUNRAKU

アウリス・サッリネン：セバスティアンナイトの悲歌

オスバルド・ゴリホフ：オマラモール

※プログラムは都合により変更になる場合がございます

【プロフィール】

佐藤　翔Sho Sato / チェロVioloncello

埼玉県出身。16歳よりチェロを始め桐朋学園短期大学部芸術科音楽専攻を卒業後、桐朋学園大学音楽学部演奏学科へ編入学、同大学を卒業。

チェロをこれまでに、ドナルド・モリーン、北本秀樹の各氏に師事。室内楽を、野口千代光、堤剛、金子恵の各氏に師事。パシフィック・ミュージック・フェスティバル2008等に参加。三味線奏者・本條秀慈郎氏と共に4回に渡り「弦の織り逢い」と題した公演を主催、また同氏と共に東京オペラシティ文化財団主催“音楽の「たまて箱」”等に出演。2016年より「“げん”結び-音楽と文学-」を立ち上げシェイクスピアの喜劇を題材にした作品を制作し、アーツカウンシル東京の助成を受け計8公演を開催。本條秀太郎氏（三味線）、聖カタリナ学園光ヶ丘女子高校合唱部、青年劇場（演劇）、sonorium共催シリーズ『映像と音楽』への参加、近年では絵本・紙芝居作家、諸橋精光氏の大ライフワークである大型紙芝居「セロ弾きのゴーシュ」にて独奏による演奏を行うなどジャンルに囚われず幅広く演奏活動を行う。足利カンマーオーケスター登録アーティスト。

＊開催が中止延期される場合には、サイト、SNSにて告知いたしますので、

予めご了承下さい。

＊そら塾　www.facebook.com/sorajyuku/　　http://sorajyuku.ciao.jp

＊ベジつまみさこ　　Instagram 　veggie_tuma　youtube 新田美砂子
コートヤード　https://courtyard.co.jp

https://courtyard.co.jp

２月19日（土）18:00〜　　柳家小春三味線弾語りの会
梅は咲いたか桜はまだかいな🌸路地に響く三味の音で江戸の昔にタイムスリップ する。下町に残る三軒長屋そら塾で聴く柳家小春さん最後のライブです。この機会をどうぞお見逃しなく！

参加費：五千円（ライブチャージ、１ドリンク、プレートお料理）
＊スタート時間は早まる可能性もあります。またお食事は、新田美砂子さんの＜ベジつま 料理＞をご用意いたします。お食事のテイクアウト、不要の方はお申し出ください。詳細はこちらにお問合せください。 noirmam@sepia.ocn.ne

【トニーファームの柑橘ハジメ】 〜今年ハジメの柑橘市場〜 東京根岸のそら塾で、みかん片手に語りましょ 

【旅するお弁当】
 ●1月26日（水）〜28日（金）12:00-18:00 ※テイクアウトのみとなります。 
《旅するお弁当》〜生口島より〜 ・みかんのトリテン弁当（テイクアウトのみ） 
ご好評だった、しっとりトリテンが入った旅するお弁当です！

【トニーファームの柑橘ハジメ】 
1月29日（土）　 ●11時30分〜13時00分 ●14時00分〜16時30分 ●17時00分〜19時 
1月30日（日）  ●11時30分〜13時00分 ●14時00分〜16時30分 ●17時00分〜19時 
※全て少人数の予約制です

《イートイン&テイクアウト》 お品書き 
 ✴️ワンプレート ・しっとりトリテンと柑橘プレート（1500円）
 ✴️単品 ・レモンと牡蠣の昆布蒸し・レモンのポテトサラダ・島の梅とササミの和物・
しっとりトリテン・白菜のニンパン漬け、等他（all 500円） 

《柑橘販売》 黄色いレモン、アキマリン、マイヤーレモン、伊予柑、など。
※数量限定の為、売り切れ次第終了です。
大人気のニンジャパンチもそら塾価格で販売します！ 
＊テイクアウトは売り切れになる場合がありますので、ご予約をお勧めします。 
＊仕入れの都合によりメニューが変更になる場合もございます。ご了承下さい。 

ご予約・問い合わせ：noirmam@sepia.ocn.ne.jp

そら塾閉店3月末までのカウントダウン、年はじめにトニーファームの自然農法で
育てられた柑橘を是非お楽しみ下さい。

根岸３丁目の長屋解体に伴い、そら塾は2022年３月末に閉じることとなりました。

数々の写真家をも魅了した建物、光の陰影を記憶に残すことができればと思い、１月の以下の４日間を撮影場所として開放することに致しました。

• 解放日：2022年１月８日（土）９日（日）１３日（木）１５日（土）　　　

• 事前予約制：１組　45分程度

　　　＜タイムテーブル＞

　　９時、１０時、１１時、１２時、１３時・・・・・１６時スタート（最終）　

• 予約希望日時を、以下までご連絡ください。＊使用料は無料です。
• 申し込み者の氏名、ご連絡先を明記ください。

• 使用料は無料ですが、ハガキ大〜A4サイズのプリントを１点提供いただく。

　　＊詳細は、申し込みいただい方にご連絡します。

• 提供いただい写真は、２月１１日（金）〜２７日（日）＜＊月、火、水曜日休み＞の予定でそら塾に展示します。

　奮ってのご参加をお待ちしておりますので、どうぞよろしくお願い致します。

そら塾・内藤裕子noirmam@sepia.ocn.ne.jp

            野村恵子nomkei@nifty.com